Turkey : vous avez-dit “dinde”? La Turquie veut changer son nom à l’international

Erdogan en a assez que le nom de son pays, la Turquie, se traduise par Turkey en anglais, la langue de l’international, car l’autre sens de turkey est bien sûr “dinde.”

Aussi a-t-il décidé que dorénavant Turquie à l’ international se dirait Türquiye, c’est à dire le nom en turc.

Une campagne de publicité “Hello Türquiye” a été lancée sur ce sujet et la demande du président turc est actuellement examinée par l’ONU.

Dores et déjà les autorités turques se sont emparées de la déclinaison de cette nouvelle dénomination.

Le président turc explique en effet que “le mot Türquiye exprime au mieux la culture, la civilisation et les valeurs de la nation turque.” En effet, la dinde a par trop le goût de la Fête de Noël.

CH