Hommage aux autres héros du 11 septembre : les chiens de sauvetage

Trois cents chiens de sauvetage ont, durant près de deux semaines après l'attentat du 11 septembre 2001, fait tout leur possible pour retrouver des survivants dans les ruines des Twin Towers du World Trade Center de New-York.

Ils s’appellent Riley ou Bretagne, ce sont des Golden Retriever, et, pour plaire à leur maître et parce qu’on les a dressés à chercher et à trouver - comme si c’était un jeu, ils ont fouillé inlassablement les deux millions de tonnes de décombres du World trade Center grâce à leur flair cinq fois supérieur au nôtre. C’est lui qui les pilote dans leur quête :